プレスリリース

2009年9月30日

バイリンガル電子コミック、世界電気通信展に出展 スイス・ジュネーブで開催「ITU TELECOM WORLD 2009」

PDFファイルで表示
PDF

株式会社シーエー・モバイル(本社:東京都渋谷区、代表取締役社長:外川 穣、以下シーエー・モバイル)の子会社で、電子書籍事業を手がける株式会社ニューネス(本社:東京都渋谷区、代表取締役:佐々木美紗、以下ニューネス)が運営する電子書籍サイト「私をみがく[語学+実用] 」のコミックコンテンツが、2009年10月5日よりスイス・ジュネーブで開催される「ITU TELECOM WORLD 2009(テレコム世界電気通信展)」内KDDI株式会社の特設ブースにて、出展されることになりました。

今回、「ITU TELECOM WORLD 2009」にて展示されるコンテンツは、今年5月28日にオープンした電子書籍サイト「私をみがく[語学+実用]」内で配信中のコミックコンテンツより、「ウォーキン・バタフライ」および「夕凪の街 桜の国」の2作品で、いずれも当サイトのために独自に電子化された日・英2ヶ国語仕様のコミックとなります。

私をみがく[語学+実用] について

「私をみがく[語学+実用]」は、au携帯電話向けにEZweb公式課金サイトとして、2009年5月28日にオープンいたしました。 "楽しみながら学ぶ"をテーマに、コミック、文芸作品を複合的に集めており、特にコミックはすべて当サイトのために独自に制作された2ヶ国語仕様の語学コミックとなります。
テレビドラマ化した話題作「ウォーキン・バタフライ」、カンヌ国際映画祭で審査員特別グランプリを受賞した「オールドボーイ」の原作コミック、日本の国民的ギャグマンガ「クレヨンしんちゃん」などの人気作品を、日本語と英訳が自在に切り替えられるバイリンガル版として制作・配信し、電子書籍の新たな可能性を提案しております。

  • サイト概要
  • EZweb
  • カテゴリ(メニューリスト)→ 電子書籍・コミック・写真集 → 知る・学ぶ

  • URL
  • http://migaku.me/


「ITU TELECOM WORLD 2009」について

ITU TELECOM WORLD 2009は、国際電気通信連合(ITU)が3年毎に開催する世界最大規模のICTイベントです。展示内容はテレコミュニケーション分野に特化しており、モバイル・コミュニケーションやネットワークなどが主体です。
展示会に併催して各種国際会議やシンポジウムも開催され、ITU加盟国の政府関係者や業界首脳、技術者などが多数参加する、ビジネスだけにとどまらない情報収集・交換の場として世界中のICT関係者に高く評価されています。
今回は欧米諸国や中国、日本などのナショナルパビリオンをはじめ約40ヶ国から700社の出展が予定されています。

  • 期 間
  • 2009年10月5日~9日

  • 会 場
  • スイス・ジュネーブ PALEXPO会場

  • 主 催
  • ITU

  • 出展社
  • 695社(2006年前回実績)

  • 入場者
  • 43,846人(2006年前回実績)

  • 公式ホームページ http://www.itu.int/WORLD2009/


株式会社シーエー・モバイル 会社概要
  • 社名
  • 株式会社シーエー・モバイル

  •  
  • http://www.camobile.com/

  • 所在地
  • 東京都渋谷区桜丘町20-1 渋谷インフォスタワー

  • 設立
  • 2000年5月31日

  • 資本金
  • 1,889,750,000円(2009年5月末現在)

  • 代表者
  • 代表取締役社長 外川 穣

  • 従業員
  • 568名(2009年5月末現在:連結)

  • 事業内容
  • モバイル広告事業
    モバイルコマース事業
    モバイルコンテンツ事業
    モバイルソリューション事業

  • 経営理念
  • 楽しさや便利、驚き、感動を創ることを通じ、人と社会の成長に永続的な貢献をする


株式会社ニューネス 会社概要
  • 社名
  • 株式会社ニューネス

  •  
  • http://www.newness.jp/

  • 所在地
  • 東京都渋谷区桜丘町20-1 渋谷インフォスタワー

  • 設立
  • 2008年4月1日

  • 資本金
  • 50,000,000円(2009年5月末現在)

  • 代表者
  • 代表取締役社長 佐々木 美紗

  • 従業員
  • 568名(2009年5月末現在:連結)

  • 事業内容
  • 電子書籍事業
    モバイルメディア事業


※「EZweb」はKDDI株式会社の登録商標です。
※ 文中に記載されている会社名、商品名は各社の商標または登録商標です。
※ 画面は全てイメージです。

本リリースに関するお問い合せ

株式会社シーエー・モバイル
経営企画室 小林
tel:03-6415-3424
fax:03-6415-3401
E-Mail:info@camobile.com